พิธีขอบคุณพระเจ้าประจำปีในการพระราชทานอภัยโทษแก่ไก่งวงของทำเนียบขาวนั้นไม่ศักดิ์สิทธิ์อย่างที่คุณคิด
200 ปีหลังจากจอร์จ วอชิงตันออกคำประกาศวันขอบคุณพระเจ้าของประธานาธิบดี ครั้งแรก ประธานาธิบดีจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุชก้าวต่อหน้านักข่าว เด็กนักเรียน 30 คน และไก่งวงหนัก 50 ปอนด์ขี้โมโห 1 ตัวในสวน กุหลาบ ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2532 การนำเสนอสู่สาธารณะ ของนักกินเนื้อตัวอ้วนไปจนถึงผู้บริหารสูงสุดในช่วงก่อนวันขอบคุณพระเจ้าเป็นภาพที่ได้รับการยกย่องมาเป็นเวลาตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940 แต่บุชจะเพิ่มประเพณีใหม่ของประธานาธิบดีด้วยตัวเขาเอง
หลังจากสังเกตเห็นว่าไก่งวงตัวนี้ดู “ประหม่าอย่างเห็นได้ชัด” บุชกล่าวเสริมว่า “ผมขอรับรองกับคุณและไก่งวงทอมตัวดีตัวนี้ว่ามันจะไม่จบลงบนโต๊ะอาหารของใคร ไม่ใช่ผู้ชายคนนี้ เขาได้รับอภัยโทษจากประธานาธิบดี ณ ตอนนี้”
หลายทศวรรษต่อมา การให้อภัยไก่งวง ของประธานาธิบดียังคงเป็นพิธีขอบคุณพระเจ้า ประจำปี อย่างไรก็ตาม ในขณะที่บุชทำให้ธรรมเนียมการเลี้ยงไก่งวงเป็นกิจจะลักษณะ เขาอาจไม่ใช่ประธานาธิบดีคนแรกที่ออกคำสั่งระงับการประหารชีวิตไก่งวง
อับราฮัม ลินคอล์น งดเว้นไก่งวงในวันคริสต์มาส
มีเรื่องเล่ากันว่าในขณะที่อับราฮัม ลินคอล์นครอบครองทำเนียบขาว แทด ลูกชายคนเล็กของเขาเติบโตใกล้เคียงกับไก่งวงที่ถูกกำหนดให้เป็นอาหารค่ำวันคริสต์มาส เขาจึงตั้งชื่อเขาว่าแจ็ค และพาเขาไปไหนมาไหนด้วยสายจูงเหมือนสัตว์เลี้ยง เมื่อได้ฟังคำอ้อนวอนของแทดให้ละเว้นไก่งวงจากชะตากรรมการทำอาหารของเขา ผู้ปลดปล่อยผู้ยิ่งใหญ่จึงได้รับการอภัยโทษและปล่อยนกไป
ทศวรรษต่อมาในช่วงการปกครองของประธานาธิบดีUlysses S. Grantผู้ค้าสัตว์ปีกในโรดไอส์แลนด์ Horace Vose เริ่มส่งไก่งวงอวบอ้วนไปยังทำเนียบขาวเพื่อรับประทานอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้า แม้ว่าจะเป็นพรรครีพับลิกันที่แข็งกร้าว แต่ Vose ก็ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเมื่อพูดถึงไก่งวง เขาส่งนกถึงประธานาธิบดีของทั้งสองฝ่ายจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2456 เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2489 กลุ่มอุตสาหกรรมสัตว์ปีกคู่หนึ่ง ได้แก่ สหพันธ์ไก่งวงแห่งชาติและคณะกรรมการแห่งชาติสัตว์ปีกและไข่ – รับหน้าที่นำเสนอไก่งวงให้ประธานาธิบดีในช่วงวันหยุด ในปีนั้น กลุ่มได้ส่งมอบทอมเท็กซัส หนัก42 ปอนด์ให้กับประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมนในวันคริสต์มาส
ทรูแมนไม่เคยให้อภัยตุรกี
ในขณะที่ทรูแมนเริ่มพิธีการปรากฏตัวพร้อมกับไก่งวงของขวัญในกองถ่าย เขาได้รับเครดิตอย่างผิดๆ ว่าเป็นผู้เริ่มประเพณีการอภัยโทษของประธานาธิบดี ข้อมูลที่ผิดแพร่หลายมากจนห้องสมุดทรูแมน ออกแถลงการณ์ว่าเจ้าหน้าที่ “ไม่พบเอกสาร สุนทรพจน์ คลิปในหนังสือพิมพ์ รูปถ่าย หรือบันทึกร่วมสมัยอื่น ๆ ในทรัพย์สินของเราที่อ้างถึงทรูแมนให้อภัยไก่งวงที่เขาได้รับเป็นของขวัญใน พ.ศ. 2490 หรือในเวลาอื่นใดระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี”
ในความเป็นจริง ไม่เพียงแต่ไก่งวงที่มอบให้กับทรูแมนและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาบางคนไม่ได้รับการผ่อนผันเท่านั้น พวกมันยังประสบชะตากรรมที่ต่างไปจากเดิมมากด้วยการลงเอยบนโต๊ะอาหารมื้อค่ำของประธานาธิบดี ในปีพ.ศ. 2491 ทรูแมนบอกกับผู้สื่อข่าวว่าไก่งวงที่มอบให้เขา “จะมีประโยชน์” สำหรับคน 25 คนที่คาดว่าจะรับประทานมื้อค่ำที่อินดิเพนเดนซ์ รัฐมิสซูรี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาในวันคริสต์มาส สิบวันก่อนวันขอบคุณพระเจ้าในปี 2496 รอสโค ฮิลล์ ประธานสหพันธ์ไก่งวงแห่งชาติได้มอบไก่งวงสดหนัก 39 ปอนด์แก่ประธานาธิบดีดไวต์ ไอเซนฮาวร์ซึ่งหวังว่าฮิลล์จะฆ่า แช่แข็ง และนำไก่งวงกลับมายังทำเนียบขาว “ในเวลาอีกมาก เพราะฉันหวังว่าจะใช้จ่าย ขอบคุณพระเจ้ากับเด็กๆ ของฉัน และฉันต้องการพาเขาไปด้วย”
ในที่สุดประธานาธิบดีก็สงสารนกที่มีพรสวรรค์ตัวหนึ่งในปี 1963 เมื่อจอห์น เอฟ. เคนเนดีไว้ชีวิตไก่งวงขาวแมมมอธน้ำหนัก 55 ปอนด์ ที่ติดป้ายรอบคอ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ความตั้งใจของมันเอง ซึ่งมีข้อความว่า “กินดีๆ นะคุณประธานาธิบดี !” “เราจะปล่อยให้ต้นนี้เติบโต” เคนเนดี้พูดด้วยรอยยิ้ม “เป็นของขวัญวันขอบคุณพระเจ้าของเราสำหรับเขา” เมื่อประธานาธิบดีออกจากสวนกุหลาบในวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ไก่งวงก็เตรียมพร้อมสำหรับการกลับไปยังฟาร์มในแคลิฟอร์เนีย ขณะที่เคนเนดีก็เสร็จสิ้นการเตรียมการสำหรับการเดินทางสู่ดัลลัสอันเป็นชะตากรรม ของเขา ในอีกสามวันต่อมา
แม้ว่าหนังสือพิมพ์ในปี 1963 จะรายงานว่า “ประธานาธิบดีผู้เมตตาให้อภัยตุรกี” แต่ประธานาธิบดีคนแรกที่ใช้คำว่า “อภัยโทษ” ในงานนำเสนอวันขอบคุณพระเจ้าแห่งชาติของตุรกีจริงๆ อาจเป็นโรนัลด์ เรแกน แม้จะเป็นแค่เรื่องไร้สาระก็ตาม ในช่วงที่เกิดเรื่องอื้อฉาวระหว่างอิหร่านกับความขัดแย้งในปี 2530 เรแกนไม่ตอบคำถามของนักข่าวเกี่ยวกับว่าเขาวางแผนที่จะให้อภัยผู้ช่วยคนใดของเขาที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิดหรือไม่ จากนั้นเมื่อถามถึงชะตากรรมของไก่งวงน้ำหนัก 55 ปอนด์ที่เขาเพิ่งได้รับ เรแกนพูดติดตลกว่า “ฉันจะให้อภัยเขา”
แม้ว่าไก่งวงวันขอบคุณพระเจ้าแห่งชาติและไก่งวงสำรอง (ที่ส่งไปในกรณีที่ไก่งวงตัวหลักไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ โดยหลักแล้วคือการมีชีวิตอยู่เพื่อเข้าร่วมพิธีมอบ) ตอนนี้จะได้รับการพักโทษ แต่วันที่เหลือของพวกเขาก็ไม่นานเกินไป โครงกระดูกและอวัยวะของไก่งวงที่เลี้ยงไว้สำหรับบริโภคนั้นไม่สามารถรองรับน้ำหนักที่มากได้ และไก่งวงที่ถูกปลดส่วนใหญ่จะตายก่อนเวลาอันควรภายในปีถัดมา
รับประวัติเบื้องหลังวันหยุด เข้าถึงซีรีส์และรายการพิเศษฟรีหลายร้อยชั่วโมงด้วยHISTORY Vault
อ่านเพิ่มเติม: วันขอบคุณพระเจ้า: ข้อเท็จจริงและประเพณี
ทดลองเล่นไฮโล, ดูหนังฟรีออนไลน์, เว็บสล็อตแท้
historyuncolored.com
madmansdrum.com
thesailormoonshop.com
thenorthfaceoutletinc.com
tequieroenidiomas.com
cascadaverdelodge.com
riversandcrows.net
caripoddock.net
leaveamarkauctions.com
correioregistado.com
sportdogaustralia.com
wootadoo.com
maewinguesthouse.com
dospasos.net
kollagenintensivovernight.com
gvindor.com
chloroville.com
veroniquelacoste.com
dustinmacdonald.net
vergiborcuodeme.net
ww2discovery.net
markleeforhouston.com
snoodleman.com
thefunnyconversations.com
donrichardatl.com
romarasesores.com
swimminginliterarysoup.com
coloradomom2mom.com
webmastersressources.com
footballdolphinsofficial.com
justevelynlory.com
dandougan.com
fantastiverse.net
floridaatvrally.com
procolorasia.com
scparanormalfaire.com
dop1.net
taylormarieartistry.com
pandoracharmbeadsonline.net
chaoticnotrandom.com
verkhola.com
petermazza.com
animalprintsbyshaw.com
dunhillorlando.com
everythinginthegardensrosie.com
hotelfloraslovenskyraj.com
collinsforcolorado.com
bloodorchid.net
gremarimage.com
theworldofhillaryclinton.net
cialis2fastdelivery.com
dmgmaximus.com
ediscoveryreporter.com
caspoldermans.com
shahpneumatics.com
lordispain.com
obamacarewatch.com
grammasplayhouse.com
fastdelivery10pillsonline.com
autodoska.net
libredon.net
viagrawithoutadoctor.net
guerillagivers.com
mallorcadiariovip.com
gayfromgaylord.com
thespacedoutgroup.com
lucasmangumauthor.com
reddoordom.com
freemarkbarnsley.com
estrellasparacolorear.com
yamanashinofudousan.com
americanidolfullepisodes.net
donick.net
oslororynight.com
mcconnellmaemiller.com
italianschoolflorence.com
corpsofdiscoverywelcomecenter.net
leontailoringco.com
victoriamagnetics.com
gmsmallcarbash.com
writeoutdoors32.com
pandorabraceletcharmsuk.net
averysmallsomething.com
legendofvandora.net
talesofglorybook.com
tvalahandmade.com
everyuktown.com
bestbodyversion.com
artedelmundoecuador.com
ellenmccormickmartens.com
dorinasanadora.com
nintendo3dskopen.com
musicaonlinedos.com
freedownloadseeker.com
vanphongdoan.com
dexsalindo.com
naomicarmack.com
clairejodonoghue.com
doubledpromo.com
reklamaity.com
