รูปถ่ายของ Leibovitz คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อความมืดถูกมองผ่านสายตาสีขาวที่ไม่สามารถจับภาพความงามที่แท้จริงของมันได้
สิ่งที่คุณเห็นในภาพคือฉันไม่กลัวที่จะตกหลุมรักคนเหล่านี้” Annie Leibovitz กล่าว แต่ถ้าคุณกำลังดูภาพเหมือนผู้หญิงผิวดำของเธอ คุณคงลำบากที่จะได้เห็นความรักนั้น
เมื่อสัปดาห์ ที่แล้ว ช่างภาพโว้กผู้โด่งดังได้แชร์ภาพตัวอย่างจากนิตยสารฉบับเดือนกันยายนซึ่งมีประวัติของผู้พิพากษาศาลฎีกา Ketanji Brown Jackson ภาพดังกล่าวเป็นหายนะ และการฟันเฟืองบนโซเชียลมีเดียก็วุ่นวายพอๆ กัน โดยผู้ใช้ Twitter ต่างพากันโวยวายว่า Leibovitz พยายามถ่ายภาพผู้หญิงผิวดำอย่างถูกวิธีอีกครั้ง
ภาพนี้ถ่ายที่ National Mall โดยภาพแรกเป็นรูปบราวน์ แจ็คสัน พิงเสาซ่อนตัวอยู่หลังเงา ขณะที่รูปปั้นหินอ่อนขนาดใหญ่ของอับราฮัม ลินคอล์น ปรากฏอยู่ด้านหลังเธอ ในอีกมุมหนึ่งเธอนั่งตรงกลางกับสระน้ำ Lincoln Memorial Reflecting Pool ที่ทอดยาวอยู่ข้างหลังเธอ
ทั้งสองภาพมีสีผิวของ Brown Jackson ที่ดูหมองคล้ำเป็นพิเศษ และไม่ได้แสดงถึงพลังและความสง่างามที่ใครๆ ก็คาดหวังจาก โปรไฟล์ Vogueของผู้หญิงผิวดำคนแรกในศาลสูงสหรัฐ หลายคนยังได้พิจารณาองค์ประกอบของภาพ การมีอับราฮัม ลินคอล์นเป็นจุดเด่นของภาพแรกทำให้นักวิจารณ์หลายคนตกเป็นเหยื่อของการเล่าเรื่องเกี่ยวกับพระผู้ช่วยให้รอดที่ขาวโพลน รับบทเป็น บราวน์ แจ็คสัน ที่ก้าวเข้าสู่บทบาทใหม่ของเธอในฐานะส่วนหนึ่งของประเพณีที่ใหญ่กว่าในรัฐบาลสหรัฐฯ ในขณะที่ชายผู้ซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำให้ผู้หญิงผิวดำสามารถดำรงตำแหน่งนั้นแขวนอยู่บนหัวของเธออย่างแท้จริง
นี่เป็นปัญหาของ Leibovitz ที่มีมาช้านาน ช่างภาพทำลูกบอลหล่นหลายครั้งในการแสดงภาพผู้หญิงผิวดำที่ทรงพลังคนอื่นๆ รวมถึงSimone Biles , Viola Davis , Serena Williams และ Rihanna ในทุกกรณี เธอสามารถทำให้อาสาสมัครของเธอดูหมองคล้ำ ขี้เถ้า เจ็บปวดและเศร้า ห่างไกลจากผู้คนที่มีชีวิตชีวาและสง่างามที่พวกเขามักจะเป็น
และอย่าเข้าใจฉันผิด ฉันไม่ได้แนะนำว่ามีการสมคบคิดที่ยิ่งใหญ่ที่ Leibovitz (หรือ Vogue สำหรับเรื่องนี้) ปรุงขึ้นเพื่อทำให้ผู้หญิงผิวดำดูแย่ เด็กหญิงวัย 72 ปีรายนี้มีชื่อเสียงจากภาพเหมือนของผู้นำระดับโลก นักกีฬา และชนชั้นสูงในฮอลลีวูด ซึ่งหลายคนมีภาพที่สวยงาม “มืดมน” เหมือนกัน
ปัญหาที่แท้จริงคือเมื่อคนผิวขาวเป็นเรื่องของเธอ Leibovitz ก็สามารถจับภาพพวกเขาได้อย่างสวยงามในสไตล์นั้น แต่ความงามที่น่าเบื่อและแสงน้อยก็ไม่ได้ผลแบบเดียวกับคนผิวดำ รูปถ่ายของ Leibovitz คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อความมืดถูกมองผ่านสายตาสีขาวที่ไม่สามารถจับภาพความงามที่แท้จริงของมันได้
แม้ว่าเธออาจจะเป็นหนึ่งในช่างภาพที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคของเธอ แต่ก็ชัดเจนว่าเธอไม่มีสิ่งที่ต้องใช้ในการถ่ายภาพผู้หญิงผิวดำในแบบที่แสดงแสงสว่างที่แท้จริงของพวกเขา และบางครั้ง สิ่งที่ต้องใช้คือสีดำ
ในปี 2018 ช่างภาพชาวนิวยอร์ก Tyler Mitchell สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการถ่ายรูป Beyoncé ขึ้นปกนิตยสาร Vogue ในเดือนกันยายนปี 2018 ทำให้เขากลายเป็นคนผิวสีคนแรกที่ทำได้ในประวัติศาสตร์ 128 ปีของนิตยสาร ความจริงเพียงอย่างเดียวนั้นน่าละอาย และเป็นสัญลักษณ์ของการขาดความหลากหลายอย่างน่าเศร้าของแหล่งรวมความสามารถของนิตยสาร เหตุใด Leibovitz ยังคงถูกเรียกให้ทำงานซึ่งเห็นได้ชัดว่าเธอไม่มีคุณสมบัติที่จะทำ ในขณะที่ช่างภาพแบล็กที่มีพรสวรรค์หลายคนจึงอ่อนระอาใจในความมืดมิด
ผู้หญิงผิวสีสามารถถ่ายภาพได้อย่างสวยงามในสภาพที่เป็นธรรมชาติที่สุดโดยไม่ทำให้ใบหน้าของพวกเขาดูเศร้า จางหายไป และผิดธรรมชาติโดยสิ้นเชิง
มีหลายวิธีในการจับภาพความงามของผู้หญิงผิวดำ แต่สิ่งที่ Annie Leibovitz กำลังทำอยู่นั้นไม่ใช่สิ่งนั้น
- Tayo Bero เป็นคอลัมนิสต์ Guardian US
