กับลูกระหว่างทาง อยากเป็นพ่อที่ดีที่สุด แต่ถึงจะตัดสินได้ก็หางานไม่ได้
เมื่อเดือนที่แล้ว ฉันกับภรรยารู้ว่าเรากำลังจะมีลูกชาย ฉันรู้สึกดีใจจริงๆ ขอบใจมาก แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็ต้องการทุกอย่างเพื่อเขา เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วตั้งแต่สัมภาษณ์กับโฮมออฟฟิศและฉันไม่ได้ยินอะไรเลย: ฉันยังไม่รู้ว่าเราจะได้รับอนุญาตให้อยู่ในสหราชอาณาจักรได้หรือไม่ มันน่าผิดหวังเมื่อคุณนำเสนอหลักฐานมากมาย เอกสารจำนวนมาก และคุณรู้ว่าพวกเขามีข้อมูลทั้งหมดสำหรับการตัดสินใจ ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานจนกว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น และเรายังคงใช้เงิน 80 ปอนด์ต่อสัปดาห์ที่เราได้รับในการช่วยเหลือด้านลี้ภัย
ตอนนี้เรามีนายกรัฐมนตรีคนใหม่แล้ว เรากำลังดูข่าว อ่านเกี่ยวกับคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ ดูคำปราศรัยที่จะแสดงให้เห็นว่านโยบายของพวกเขาที่มีต่อผู้ขอลี้ภัยจะเป็นอย่างไร รัฐบาลใหม่จะทำให้กระบวนการเร็วขึ้นหรือช้าลง? เราพึ่งพาพวกเขาในการเข้าถึง NHS, ที่พัก, การศึกษาและการดูแลสุขภาพของลูกชายของเราสำหรับทุกสิ่ง
เมื่อต้นปีนี้ ด้วยการพูดคุยครั้งแรกเกี่ยวกับการขนส่งผู้ขอลี้ภัยไปยังรวันดาฉันได้ตระหนักว่าสิ่งต่างๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้เร็วเพียงใด ส่วนหนึ่งของหัวใจของฉันคือขอบคุณพระเจ้าที่เราไม่ได้ข้ามช่องนี้อย่างผิดกฎหมาย ดังนั้นสิ่งนี้จะไม่นำไปใช้กับเรา ส่วนที่เหลือของหัวใจของฉันออกไปหาคนยากจนที่เสี่ยงชีวิตเพื่อมาที่นี่ ประเทศที่พวกเขาเชื่อว่าปลอดภัย แต่ได้รับแจ้งว่าพวกเขาต้องเผชิญกับการไปรวันดา – ที่ที่พวกเขาอาจไม่รู้อะไรเลย สำหรับฉันมันคงจะน่ากลัว
ทุกสัปดาห์นั้นยากกว่าที่จะอยู่ในงบประมาณของเรา ตอนที่เรามาอังกฤษครั้งแรก เรากินไก่สัปดาห์ละสองครั้ง ตอนนี้เราไม่สามารถจ่ายได้ เรามีขนมปังบาแกตต์ยัดไส้ผักหรือไส้บางชนิด ขนมปังอาจไม่ดีต่อสุขภาพนัก แต่อย่างน้อยก็ทำให้รู้สึกอิ่มได้ สัปดาห์ที่แล้ว ฉันกับภรรยาเริ่มกลับมาเรียนที่วิทยาลัยเพื่อเรียนวิชาภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ ตั๋วโดยสารสี่วันราคา 20 ปอนด์สเตอลิงก์ หมายความว่าเราไม่สามารถทิ้งอะไรไว้ข้าง ๆ เพื่อเก็บแก้วที่เราทั้งคู่ต้องการได้ เราคิดว่าราคาแก้วละ 95 ปอนด์สเตอลิงก์ ตอนนี้เลยต้องนั่งหน้าชั้นในจุดที่มองเห็น และพยายามอย่าโบกรถผิดเพราะอ่านตัวเลขไม่ออก!
การไปมหาวิทยาลัยเป็นสิ่งหนึ่งที่เรายอมแพ้ไม่ได้ เรามีที่พัก เราไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานในขณะนี้ และเราไม่จ่ายค่าไฟ แต่ฉันเห็นว่ามันยากแค่ไหน ทุกคนมีความทุกข์อย่างไร มันเหมือนกับการยืนอยู่บนชายหาดที่ทุกอย่างดูสงบ เมื่อรู้ว่าสึนามิกำลังใกล้เข้ามา และคุณกำลังประสบปัญหาใหญ่โต ถ้าฉันได้รับอนุญาตให้อยู่ที่นี่ เราจะต้องหาบ้าน ฉันจะต้องหางานที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมด ฉันจะต้องเลี้ยงดูครอบครัว
ฉันเห็นว่ามันจะยากแค่ไหน แต่ในประเทศของฉัน ครอบครัวของฉันทำงานหนักมาโดยตลอด พ่อแม่ของฉันเป็นทั้งครู พ่อของฉันมีงานอยู่สามงาน: สอนในโรงเรียน ขับรถโรงเรียนกลับบ้าน และทำงานเป็นติวเตอร์ในตอนเย็น ฉันเกลียดที่จะคิดถึงลูกชายของฉันที่เติบโตขึ้นมาและเห็นฉันเหมือนตอนนี้ เป็นคนที่ไม่ทำงาน ไม่นำอาหารกลับบ้าน ซึ่งนั่งรอผลการขอลี้ภัยของเขา ฉันต้องการเป็นคนที่มีส่วนร่วม ฉันชอบทำงานที่เกี่ยวข้องกับการดูแลผู้คน ดังนั้นฉันจึงสมัครเรียนหลักสูตรที่วิทยาลัยของฉันเกี่ยวกับงานด้านสุขภาพจิต แม้ว่าฉันจะต้องเข้าร่วมรายการรออีกนาน ฉันรู้ว่าฉันทำได้
- ตามที่บอกกับแอนนา มัวร์ พอลอายุ 30 ปี และเป็นผู้ขอลี้ภัยที่อาศัยอยู่ทางตอนเหนือของอังกฤษ เปลี่ยนชื่อแล้ว
- Trussell Trust เป็นองค์กรการกุศลต่อต้านความยากจนที่รณรงค์เพื่อยุติความต้องการธนาคารอาหาร แสดงการสนับสนุนของคุณที่: trusselltrust.org/guardian
- คุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นที่หยิบยกขึ้นมาในบทความนี้หรือไม่? หากคุณต้องการส่งจดหมายถึง 300 คำเพื่อพิจารณาตีพิมพ์ โปรดส่งอีเมลมาที่guardian.letters@theguardian.com
